Страницата е организирана като поток/времева линия с много отделни новинарски записи и заглавия, а не като единична публикация с основно съдържание. Поради това няма един конкретен „текст на статия“, който да бъде преведен и преразказан като самостоятелен материал.
Какво съдържа страницата
Описанието показва, че съдържанието е индекс (news feed), който събира множество кратки елементи. Всеки елемент вероятно е самостоятелна новина, но липсва единна, водеща статия, която да служи като източник за парафраза.
Ако изпратите конкретен елемент (заглавие + пълен текст) или линк към отделна новина в индекса, мога да го преработя в изисквания формат.Защо това е проблем за преразказ
Изискваният формат (кратък лид, 2–5 секции с H2 и финална секция „Какво означава това“) предполага наличие на един основен материал. При индекс с много записи няма ясно „главно“ съдържание, а обобщаването на целия поток би изисквало избор и компилация на множество новини, които не са предоставени като текст.
Какво е нужно, за да се изготви статия
За да подготвя публикация, е необходима една от следните опции:
– Пълен текст на конкретна новина от индекса (или копирани абзаци от съответната страница).
– Ясно посочване на 3–7 конкретни заглавия/елементи от индекса, които да бъдат обобщени в една обзорна статия.
Какво означава това
- В момента не може да се направи коректен преразказ, защото липсва единен източников текст.
- Най-точният подход е да се избере конкретна новина (или група избрани елементи) и да се обработи съдържанието им.
- След предоставяне на текст/конкретни елементи, материалът може да бъде структуриран по изискванията и публикуван в подходяща категория.
